Все три российские пары по итогам предварительного этапа пробились в плей-офф проходящего в швейцарском городе Гштаад чемпионата мира по пляжному волейболу.

Наша лучшая команда Игорь Колодинский -- Дмитрий Барсук (Белгород), трижды становившаяся призером этапов «Мирового тура»-2007, после сенсационного поражения в первом туре от чехов Михала Бизы и Мартина Лебла (19:21, 19:21) исправила свое положение, победив итальянцев Рикардо Лионе -- Маттео Варнье (21:15, 21:15) и эстонский тандем Кристиан Кайс -- Риво Весик (20:22, 21:15, 15:13). Колодинский и Барсук при равенстве побед с прибалтами (по две) заняли в своей группе «S» первое место по результату личной встречи. Приятной неожиданностью стало выступление бывшего партнера Барсука Романа Аркаева с дебютантом чемпионата мира Александром Кузьмичевым. Россияне были «посеяны» под предпоследним, 47-м номером, однако смогли взять верх над голландской парой Йохен де Грюйтер -- Гийс Роннес (21:17, 21:19) и огорчить австрийскую команду Себастьян Готтлингер -- Бернхард Штраус (21:14, 21:13). Подняться выше второго места нашим пляжникам помешало поражение в первый день турнира от бразильцев Педро Кунья -- Франко Нето (18:21, 15:21).

Действующие чемпионки Европы Александра Ширяева -- Наталья Урядова (Московская обл.) попали в число восьми пар из дюжины, которые отобрались в плей-офф с третьего места в группе. Наши девушки одержали две победы и попали в тройную «закрутку», пропустив вперед легендарных бразильянок Адриану Бехар -- Шелду Беде и китаянок Лю Вань -- Ман Жуо. Южноамериканкам российская пара уступила -- 17:21, 16:21, затем взяла верх над дуэтом из Поднебесной -- 16:21, 21:19, 15:12, окончательно решив турнирную задачу во встрече с канадками Мари-Андре Лессар и Сарой Максвелл -- 20:22, 27:25, 16:14. Матч против соперниц из Страны кленового листа получился самым затяжным во всех 12 группах предварительного этапа -- он продолжался 72 минуты. Илья ТРИСВЯТСКИЙ

«Атлетико» продолжает усиливаться

Мадридский «Атлетико» сделал очередную дорогостоящую покупку. Испанский клуб договорился с португальской «Бенфикой» о переходе полузащитника Симау. Игрок обойдется «Атлетико» в 25 млн евро, из них 20 млн должна получить «Бенфика», а 5 млн -- сам футболист в качестве бонуса за переход.

Это уже не первая крупная покупка мадридского клуба, который намерен наконец вмешаться в спор «Барселоны» и «Реала» за чемпионство. Подняться с седьмого места, на котором он финишировал в минувшем сезоне, «Атлетико» помимо Симау должны помочь Диего Форлан, выкупленный у «Вильярреала» за 21 млн евро, а так же Рауль Гарсия из «Осасуны», Кристиан Аббьяти из «Милана» и Луис Гарсия из «Ливерпуля». Константин ИВАНОВ

«Шахтер» подал иск против Матузалема

Донецкий «Шахтер» направил иск в комитет ФИФА по статусу футболистов, в котором просит обязать полузащитника Франселино Матузалема выплатить в качестве компенсации за одностороннее расторжение контракта 25 млн евро, а также обязать «Сарагосу» быть солидарно ответственной перед украинской командой за выплату этой суммы.

Матузалем давно добивался перехода в европейский клуб и несколько раз даже объявлял о забастовке. А три недели назад футболист, согласовав условия контракта с «Сарагосой», самовольно покинул расположение «Шахтера», который находился на учебно-тренировочном сборе в Швейцарии. «Семейные обстоятельства и персональные проблемы вынуждают находиться рядом с близкими людьми, что и подтолкнуло меня принять такое решение», -- написал позже в открытом письме президенту украинского клуба Ринату Ахметову полузащитник.

В «Шахтере» отказались вести переговоры с «Сарагосой», которая предлагала за Матузалема 8 млн евро, и подготовили целую команду юристов, которые должны были подать иски в различные инстанции. Андрей ВДОВИН

Чемпионы прошли первый отбор

Футбол. Лига чемпионов. Первый квалификационный раунд. Ответные матчи. «Вентспилс» (Латвия) -- ТНС (Уэльс) -- 2:1 (первый матч 2:3), «Пюник» (Армения) -- «Дери Сити» (Ирландия) -- 2:0 (0:0), «Левадия» (Эстония) -- «Победа» (Македония) -- 0:0 (1:0), «Тампере Юнайтед» (Финляндия) -- «Мурата» (Сан-Марино) -- 2:0 (2:1), «Эльфсборг» (Швеция) -- «Линфилд» (Сев. Ирландия) -- 1:0 (0:0), Б-36 (Фареры) -- «Хафнарфьордур» (Исландия) -- 0:0 (1:4), «Жилина» (Словакия) -- «Дюделанж» (Люксембург) -- 5:4 (2:1), «Тирана» (Албания) -- «Домжале» (Словения) -- 1:2 (0:1).

Завершился первый квалификационный раунд Лиги чемпионов. В среду практически все фавориты пробились в следующий этап соревнований, на котором в борьбу вступают сразу несколько сильных клубов, среди которых есть четыре участника группового этапа Лиги чемпионов прошлого сезона -- «Стяуа», «Шахтер», «Левски» и «Копенгаген». Кроме того, «Стяуа» и «Црвена Звезда» в свое время даже выигрывали Кубок чемпионов.

Первые матчи второго раунда пройдут 31 июля и 1 августа, ответные -- 7 и 8 августа. Между ними, 3 августа, как сообщает сайт УЕФА, состоится жеребьевка третьего отборочного раунда, в ходе которой определится соперник московского «Спартака».

Тем временем белградский «Партизан» был исключен из розыгрыша Кубка УЕФА, дисквалифицирован на год и оштрафован на 41 тыс. евро. Такое решение принял дисциплинарный комитет УЕФА после беспорядков, устроенных болельщиками сербского клуба «Партизан» в матче первого квалификационного раунда Кубка УЕФА против боснийского «Зрински».

Во втором раунде Лиги чемпионов встречаются: «Пюник» (Армения) -- «Шахтер» (Украина), «Црвена Звезда» (Сербия) -- «Левадия» (Эстония), «Рейнджерс» (Шотландия) -- «Зета» (Черногория), «Дебрецен» (Венгрия) -- «Эльфсборг» (Швеция), «Заглембе» (Польша) -- «Стяуа» (Румыния), «Генк» (Бельгия) -- «Сараево» (Босния), «Вентспилс» (Латвия) -- «Зальцбург» (Австрия), «Астана» (Казахстан) -- «Русенборг» (Норвегия), «Хафнарфьордур» (Исландия) -- БАТЭ (Белоруссия), «Копенгаген» (Дания) -- «Бейтар» (Израиль), «Жилина» (Словакия) -- «Славия» (Чехия), «Тампере» (Финляндия) -- «Левски» (Болгария), «Домжале» (Словения) -- «Динамо» (Хорватия), «Бешикташ» (Турция) -- «Шериф» (Молдавия). Андрей ВДОВИН