В минувшие выходные -- за два дня до выборов -- кандидаты на пост президента США Джордж Буш и Джон Керри вели предвыборную полемику уже не между собой, а с международным террористом номер один Усамой Бен Ладеном. «Ваша безопасность находится не в руках Керри, Буша или «Аль-Каиды», а в ваших собственных», -- заявил Бен Ладен американскому народу в пятницу.

«Когда вы придете во вторник на избирательные участки, помните, что я сделаю все необходимое для защиты Америки и победы в войне с террором», -- подчеркнул в последнем перед выборами радиообращении к стране президент США Джордж Буш. Пообещал уничтожить Бен Ладена и кандидат Джон Керри. Для него террорист стал лишним поводом напомнить о некомпетентности конкурента. «Это была ошибка. Нельзя было отвлекать войска от операции в Афганистане, где в горах Тора-Бора был окружен Бен Ладен, и поспешно, без видов на победу, ввязываться в войну в Ираке», -- заявил сенатор Керри.

Саудовский террорист на телеэкране не был похож на загнанного в угол беглеца. Видеозапись его обращения к американскому народу была распространена в пятницу катарским телеканалом «Аль-Джазира». Пленку подбросили к офису «Аль-Джазиры» в Исламабаде в конце прошлой недели. Ее содержание сразу же стало известно Вашингтону. Американцы попытались отговорить «Аль-Джазиру» от передачи обращения Бен Ладена в эфир, но получили отказ. В эфир были переданы 14 минут из 17-минутного заявления главы «Аль-Каиды».

«Дорогой американский народ! Я буду говорить с вами о том, как вам избежать еще одного Манхэттена», -- обратился Бен Ладен к избирателям США. По его словам, для этого надо быть «как Швеция» и воздержаться «от убийства наших детей и женщин». По словам Бен Ладена, президент Буш скрывает от американцев истинные причины терактов 11 сентября 2001 года. Между тем, по словам Бен Ладена, «они по-прежнему существуют, поэтому возможно и повторение случившегося». Идею атаковать здания в США Бен Ладену, оказывается, подали сами США в 1982 году, "когда дали разрешение Израилю вторгнуться с помощью американского 6-го флота в Ливан". "Пока я смотрел, как рушились башни Ливана, мне пришло в голову, что надо так же разрушить и башни в США», -- поделился воспоминаниями глава "Аль-Каиды".

Бен Ладен уподобил администрацию Буша арабским режимам, «одна половина из которых управляется военными, а другая -- сыновьями королей и президентов». И там и здесь лидеры «отличаются спесью, самонадеянностью, жадностью и стремлением к незаконному обогащению». Бен Ладен привел в пример экс-президента Джорджа Буша-старшего, «который счел, что его сыновья вполне подходят для того, чтобы возглавить США», а потом использовал предвыборные технологии арабских режимов для победы Буша-младшего на выборах 2000 года. Бен Ладен прошелся и по личному мужеству Буша-младшего, который, по его словам, 11 сентября 2001 года «оставил 50 тысяч человек в двух башнях один на один с ужасом», а сам во Флориде читал книжки со школьниками.

Сейчас американские спецслужбы пытаются отыскать в обращении Бен Ладена зашифрованные приказы совершить в Америке новый теракт. А политологи пытаются понять, кому выгодны слова Бен Ладена. Парадоксально, но его антибушевский пафос больше всего на руку самому Бушу. После таких телеугроз избиратель может поддержать действующего президента как более решительного борца с терроризмом.