Хоккей. НХЛ. Регулярный чемпионат. «Айлендерс» -- «Вашингтон» -- 5:3 -- Кваша «А» (2+0), Яшин «А» (0+1), «Атланта» -- «Буффало» -- 2:5 -- Калинин «Б» (0+1), «Монреаль» -- «Каролина» -- 2:8, «Тампа» -- «Торонто» -- 3:2 (Б), «Финикс» -- «Ванкувер» -- 4:7, «Колорадо» -- «Миннесота» -- 3:2.

Александр Овечкин, получив травму в прошлом матче «Вашингтона», не смог выйти на лед против «Айлендерс». Пока точно неизвестно, когда российский легионер, включенный в состав олимпийской сборной России, сможет до конца восстановиться. По некоторым оценкам, на лечение растяжения паха у Овечкина может уйти до двух недель, что ставит под сомнение его участие в Олимпийских играх в Турине. Однако не исключено, что сбудется более оптимистичный прогноз, по которому Овечкину на лечение понадобится несколько дней.

Неприятности и у другого российского легионера -- нападающего «Атланты» Ильи Ковальчука. Пока еще лучший бомбардир лиги не может забить уже в пятом матче подряд. А в последней игре с «Буффало» Ковальчука удалили за использование неправильного загиба клюшки. После удаления форвард на льду больше не появлялся, а главный тренер «Атланты» Боб Харли, который ранее уверял всех, что в его команде нет «неправильных клюшек», заявил по поводу Ковальчука: «Он должен уважать команду, нашу организацию и болельщиков. Думаю, ему есть чему поучиться». Андрей ВДОВИН

Дементьева уже в четвертьфинале

Елена Дементьева вышла в четвертьфинал турнира первой категории ВТА с призовым фондом 1,34 млн долл. в Токио. Поскольку россиянка «посеяна» здесь под вторым номером, а в основной сетке всего 28 участниц, то она была освобождена от участия в матчах стартового раунда. Начав свое выступление с 1/8 финала, Елена победила словенку Катарину Среботник -- 2:6, 6:1, 7:5. Елена Лиховцева в первом круге разобралась с японкой Шинобу Асагу -- 6:3, 6:2. Знаменитая швейцарка Мартина Хингис, проводящая первый сезон после своего трехлетнего отсутствия в ВТА-туре, разгромила кореянку Юн Йонг Чо -- 6:0, 6:0. Прошлогодняя победительница турнира Мария Шарапова вступит в борьбу сегодня поединком против второй ракетки мира в парном разряде американки Лайзы Рэймонд, пробившейся через квалификацию. Илья ТРИСВЯТСКИЙ

Дыдек приносит минимум пользы

Наши женские баскетбольные клубы провели первые матчи 1/8 финала Евролиги ФИБА. Действующий обладатель трофея ВБМ-СГАУ (Самара) на своей площадке разгромил «Дексию» (Бельгия), за которую выступает россиянка Наталья Халтурина, -- 75:52. Наибольший вклад в командую копилку победительниц сделали центровые: игрок сборной Бельгии Энн Воутерс набрала 21 очко, лучшая баскетболистка Европы 2005 года Мария Степанова -- 18. Столичные динамовки в Москве взяли верх над испанским «Рос Касаресом», в составе которого также есть наша соотечественница Ольга Подковальникова, -- 72:59. Три четверти матча шла равная игра, а в заключительном периоде хозяйки выиграли у клуба из Валенсии 14 очков. И только екатеринбургский УГМК дома уступил «Шопрону» (Венгрия) -- 77:80. По-прежнему минимальную пользу уралочкам приносит чемпионка Европы-1999, одна из самых высокорослых игроков мира полячка Малгожата Дыдек (рост 217 см) -- всего два очка за 13 минут. Переход Дыдек в УГМК стал одной из самых громких трансферных сенсаций этого сезона, однако пока она смотрится в игре неважно. Илья ТРИСВЯТСКИЙ

Плющева уволили из «Северстали»

Решением координационного совета хоккейного клуба «Северсталь» (Череповец) с поста главного тренера команды освобожден бывший наставник национальной и молодежной сборной России Владимир Плющев. Причина -- неудовлетворительные результаты в чемпионате суперлиги. Северяне за шесть матчей до окончания регулярного сезона занимают 12-е место. Исполняющим обязанности «рулевого» назначен бывший ассистент Плющева Александр Асташев.

Уволенный Плющев ранее работал в казанском «Ак Барсе», отвечал за подготовку резерва в московском «Спартаке». В Череповце он появился перед началом нынешнего сезона и не смог оправдать надежды руководства клуба. Интересная деталь: 19-летний сын тренера Александр провел в этом сезоне в составе «Северстали» 29 игр на позиции нападающего и забросил в них всего одну шайбу. Владимир ИЛЬИН

Брайант опять результативен

Баскетбол. НБА. Регулярный чемпионат. «Филадельфия» -- «Финикс» -- 99:123, «Вашингтон» -- «Индиана» -- 84:79, «Нью-Джерси» -- «Детройт» -- 91:84, «Нью-Йорк» -- «Лейкерс» -- 97:130, «Даллас» -- «Чикаго» -- 98:92, «Сакраменто» -- «Денвер» -- 98:91.

Благодаря результативной игре своего лидера Коби Брайанта «Лос-Анджелес Лейкерс» смог крупно выиграть у «Никс». Брайант набрал в этом матче ровно 40 очков. В январе благодаря ударному матчу против «Торонто» (81 набранное очко) у Брайанта вообще впечатляющая статистика -- в среднем он набирал 40,3 очка за игру. Константин ИВАНОВ

«Спартак» купил нападающего «Арсенала»

Московский «Спартак» в последний день европейской трансферной кампании заключил сделку с лондонским «Арсеналом» по покупке нападающего молодежной сборной Голландии Квинси Овсу-Абейе. 19-летний форвард в этом сезоне провел четыре матча в премьер-лиге и четыре игры в Лиге чемпионов. Единственный свой гол в этом сезоне голландец, у которого ганские корни, забил в Кубке английской лиги. Квинси Овсу-Абейе стал первым голландцем в российском чемпионате, и за него «Спартак», по данным английской прессы, заплатил порядка,15 млн фунтов. Андрей ВДОВИН