|
|
N°181, 29 сентября 2003 |
|
ИД "Время" |
|
|
|
|
Белые ночи по-итальянски
Рим и Ватикан провели воскресенье без света
Вчера ранним утром, в половине четвертого, Италия осталась без электричества. Аварийные генераторы обеспечили работу больниц и аэропортов. Не пострадал лишь отрезанный от материка остров Сардиния. Также легко отделались мирно спавшие в своих домах итальянцы. Хуже пришлось тем 30 тысячам, кто путешествовал по железной дороге (замерли 110 поездов). И миллиону римлян, которые вышли на улицы по инициативе местных властей, названной «белые ночи» (для массовых гуляний в эту ночь были открыты музеи, памятники, магазины и рестораны). Ночь оказалась не белой, а очень даже черной. Часть полуночников застряла в лифтах, еще часть -- в парализованном метро (не работали эскалаторы). Оставшихся ждал на улицах проливной дождь.
Итальянские власти утверждают, что беда -- сбой в линиях электропередачи -- пришла из Франции (большую часть электроэнергии Италия импортирует из Франции и Швейцарии). Французская компания RTE настаивает, что причина аварии «не французская» и «электропоток можно было возобновить немедленно, если бы со стороны Италии сразу же была восстановлена ЛЭП». Электричество постепенно начало возвращаться в Италию уже с пяти часов утра -- сначала в промышленные города севера Италии.
Утренние итальянские газеты использовали в заголовках английское слово blackout (в переводе с английского «отключение света»). Оно стало широко употребимо за последнюю пару месяцев, когда крупнейшие энергоаварии превратились в обыденное явление. Середина августа -- блэкаут в США и Канаде (итальянский премьер Сильвио Берлускони пообещал народу, что ничего подобного в Италии произойти не может). Конец августа -- авария в Лондоне. На прошлой неделе -- в Швеции и Дании. И вот Италия. Власти Италии валят вину на погоду -- молнию или рухнувшее дерево. Энергия западного мира становится уязвимой от незначительных капризов природы.
Андрей ЗЛОБИН