|
|
N°140, 06 августа 2002 |
|
ИД "Время" |
|
|
|
|
Влюбленный Герцен
Английский драматург заинтересовался русскими бунтарями
Больше тысячи человек собрались в минувший уикенд в Лондонском национальном театре на премьерном показе новой пьесы Тома Стоппарда. Пьеса называется «Берег Утопии» (The Coast of Utopia). Поставленный по ней спектакль продолжался девять часов, а если считать с антрактами -- двенадцать. В финале уставшие, но довольные зрители устроили участникам представления настоящую овацию. Если быть совсем точным, «Берег Утопии» -- не одна, а целый ряд пьес, повествующих о том, как русские радикалы XIX века боролись за политическую свободу. Среди действующих лиц можно встретить Михаила Бакунина и менее радикальных Ивана Тургенева и Виссариона Белинского. Основной сюжет вертится вокруг Александра Герцена, которого британская пресса окрестила «первым самопровозглашенным социалистом русской истории».
Уроженец Чехии Том Стоппард -- один из самых блестящих драматургов-интеллектуалов современной европейской сцены. Он чрезвычайно плодовит и несказанно популярен. Русские зрители знают его в основном как автора пьесы «Розенкранц и Гильденстерн мертвы», ироничного парафраза шекспировского «Гамлета», по которому Стоппард к тому же снял свой собственный фильм. Не так давно по его сценарию был сделан фильм «Влюбленный Шекспир» с Джоном Файнзом и Гвинет Пэлтроу. Придуманная Стоппардом история имела столь отдаленное отношение к жизни Великого Барда и его современников -- от Кристофера Марло до Джона Уэбстера, -- что только по уши деревянный пурист от науки отважился бы упрекнуть изобретательного писателя в исторической неточности. Не исключено, что события последнего драматургического опуса имеют столь же отдаленное отношение к русской истории. Однако если закручен он на том же уровне, что «Влюбленный Шекспир», публика (не только английская) явно будет довольна.
Игнат БЕЗЗУБОВ