КЛУБЫ

«Фестиваль имени «Битлз». Около 15 коллективов будут по очереди исполнять по одной-две песни ливерпульской четверки в совершенно разных интерпретациях: от ска до фламенко. Участвуют группы «Кирпичи», Animal Jazz, 5'NIZZA, «Паперный ТАМ», Карл Хламкин, «Пончо Панамас», Леонсия Эрденко и Gipsy Road, «Чаттануга Ска», Инна Желанная, Contra Banda, Super Moto Zoid'ы, Almas del fuego. 22 июля в «Китайском летчике Джао Да», 21.00.

День рождения клуба «35 ММ». Первая годовщина главной московской площадки инди-музыки (то есть независимой, не записывающейся на крупных лейблах). На сцене группы Silence Kit, Lost Weekend, "Я слева сверху", Won James Won, "Нойз оркестра", Ambidextrous, Man Bites Dog.

Jann Parker (вокал) и Олег Бутман (барабаны). Последние концерты московских гастролей дуэта. Джен Паркер -- звезда джазового вокала, работавшая со знаменитым биг-бендом Lionel Hampton Orchestra, ныне солистка The Harlem Renaissance Orchestra -- выступит в Москве вместе с живущим в США барабанщиком Олегом Бутманом. 22 и 23 июля в «Ле Клубе», 20.30.

«Вермишель-оркестра» (Санкт-Петербург). Очень качественная смесь танго, кельтской и славянской музыки и рока. Лидер коллектива -- аккордеонист Сергей Щураков (экс-«Аквариум»). 22 июля в «Проекте ОГИ», 22.00. 23 июля в «Бункере», 23.30.

«Люк». 22 июля в «16 тоннах», 23.00.

Гарик Сукачев и «Неприкасаемые». 22 июля в «Б2», 23.00.

Electronicat (Германия). Концерт одного из главных в Европе исполнителей электроклэша -- музыки, активно использующей и интерпретирующей музыкальные образы начала 80-х в реалиях современной электроники. На московском концерте Electronicat, он же Фрэд Биго, представит свой новый альбом Voodoo Man. 23 июля в Suzy Wong Bar, 22.00.

«Каберне Денев». Ска. 23 июля в «Китайском летчике Джао Да», 23.00.

«Пикник». Динозавры отечественного рока, легендарные «задумчивые даосы» будут играть 23 июля в «Апельсине», 20.30.

«Несчастный случай». 23 июля в «Б2», 23.00.

КОНЦЕРТЫ

Фестиваль «Крылья». Участвуют Земфира, Tequilajazzz, "Ю-Питер", "Сплин", "Сурганова и оркестр", "Уматурман", Billy`s Band, "Агата Кристи", "Алиса", "Би-2", "Братья Грим", "Пятница", "ЧайФ", "Чиж & Со", W.K.?, "Ария", "Браво", "Машина времени", "Торба-на-круче", "Кирпичи", "Ва-Банкъ", "Каберне Денев", "Кипелов", "Седьмая раса", Animal Jazz, Jane Air, Catharsis, Tracktor Bowling, "Наив", "Фруктовый кефир", "Пилот", "и друг мой грузовик", "Зверобой", "Дети Пикассо", "Король и Шут", "Море & рэльсы", Drum Ecstasy, La Comparsa Primera, Pipes & Drums, Елка, "Индрик-зверь", "Кедры-Выдры" и другие. 23 и 24 июля на аэродроме Тушино, 11.00 -- 23.00.

КИНО

«Переводчица» (США, 2005). Режиссер Сидни Поллак. В ролях Николь Кидман, Шон Пенн, Иван Атталь, Тсаи Чин, Кэтрин Киннер. Политический триллер. Рецензию на фильм читайте на стр. 10. «Америка-Синема», «Горизонт», «Киномир», «Киноцентр», «Пять звезд», «Пять звезд -- Новокузнецкая», «Ролан», «Романов-Синема», «Стрела», «Формула кино».

«Все или ничего» (США, 2005). Режиссер Питер Сигал. В ролях Адам Сандлер, Крис Рок, Берт Рейнольдс, Джеймс Кромвель, Роб Шнайдер. Комедия о состязаниях в американском футболе среди тюремных охранников и заключенных. «Горизонт», «Киномир», «Под куполом», «Пять звезд», «Пять звезд -- Новокузнецкая», «Формула кино».

«Если свекровь -- монстр» (США, 2005). Режиссер Роберт Лукетич. В ролях Дженнифер Лопес, Джейн Фонда, Майкл Вартан, Ванда Сайкс. Дженнифер Лопес в роли невестки и триумфально вернувшаяся в кино Джейн Фонда в роли свекрови. «Баррикады», «Горизонт», «Киномир», «Киноцентр», «Пушкинский», «Пять звезд», «Пять звезд -- Новокузнецкая», «Романов-Синема», «Стрела», «Ударник», «Формула кино».

«Фантастическая четверка» (США, 2005). Режиссер Тим Стори. В ролях Йан Гриффитс, Майкл Чиклис, Джессика Альба, Крис Эванс. Блокбастер с прекрасными спецэффектами -- очередная экранизация комиксов, на этот раз об астронавтах, которые попали в космосе под сильное излучение и на Земле неожиданно открыли в себе невиданные способности. «Баррикады», «Горизонт», «Киномир», «Пушкинский», «Пять звезд», «Пять звезд -- Новокузнецкая», «Романов-Синема», «Ударник», «Формула кино».

ТЕАТРЫ

«Голая пионерка» М. Кононова. Премьера. Режиссер Кирилл Серебренников. В главной роли Чулпан Хаматова. 23 и 26 июля в «Современнике» (Другая сцена), 19.30.

ТЕАТРАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ИМ. А.П. ЧЕХОВА

«Дудрок». Спектакль Doodrock Production (Южная Корея). Режиссер Чой Ик-хван. 22 июля на сцене Театра им. А.С. Пушкина, 19.00.

«Пьеса без слов» по мотивам фильма Д. Лоуси «Слуга». Совместный проект театра New Adventures и Королевского национального театра (Великобритания). Автор идеи и хореограф Мэтью Борн. Исполнители Скотт Эмблер, Сэм Арчер, Дэррен Эллис, Мэксин Фоун, Валентина Фоменти. На сцене Театра им. Моссовета. 22 июля в 19.00, 23 и 24 июля в 12.00 и 19.00.

СПОРТ

XI чемпионат мира по высшему пилотажу на планерах WGAC2005. Чемпионат будет идти восемь дней. В субботу, в день официального открытия, состоится грандиозное авиашоу: выступление парашютистов, легкомоторной авиации, истребителей ВВС, запуск воздушных шаров и концерт. Во второй половине дня и все последующие дни будут проходить соревновательные полеты. Чемпионат пройдет на летном поле рядом с поселком Дракино, приблизительно в 100 км к югу от Москвы, около городов Серпухов и Протвино, 10.30 -- 20.00.

Соревнования по конкуру Кубок Завидово. Турнир имеет статус отборочного этапа к чемпионату России группы «А»: в нем принимают участие лучшие конкуристы России. 23 июля в селе Городище (Конаковский р-н, Тверская обл.), 16.00 -- 23.00.

Факс: (095) 231-18-68

E-mail: afisha@vremya.ru